only Paul can answer that Mozz , I think the P/O was directed to contact Paul by PM, maybe you should do the same
unfortunately the written word can be interpreted in all most any way that the recipient(s) desire to interpret it.
What was that? You want to give me a million pound and the use of your lady for the week? That's how I interpreted what you have written.
What's the point of a million pounds for a week if you have to give it back. May as well give the interest on a million pounds for a week and have done with it.